RESUMO Avaliar a qualidade dos solos sob diferentes culturas de cobertura ou sob diferentes sistemas de manejo torna-se essencial à sua conservação. Objetivou-se neste estudo avaliar um Oxisol cultivado com milho e algodão, após diferentes sucessões culturas e sob sistema plantio direto (SPD) e plantio convencional (PC), por meio de índice de qualidade do solo (IQS), utilizando como referência uma área de Cerrado nativo. O estudo foi realizado no município de Luís Eduardo Magalhães, Oeste da Bahia, Brasil. Amostras de solo com estrutura preservada e não preservada foram coletadas nas camadas de 0-0,05 m; 0,05-0,10 m e 0,10-0,20 m, para determinação da macroporosidade, densidade do solo, água disponível, teores de carbono orgânico total, argila dispersa em água e grau de floculação. As médias dos atributos mensurados nos tratamentos e o índice de qualidade do solo, que foi elaborado pelo método dos desvios dos valores dos atributos medidos nos tratamentos em relação à área de referência, seguido da normalização, foram comparados pelo teste de Duncan (p ≤ 0,05). O solo sob PC, em todos os tratamentos, teve a sua qualidade reduzida quando comparado com o SPD, além disso, o IQS utilizado foi sensível para detectar as alterações provocadas pelos sistemas de manejo e atribuir escores coerentes à qualidade do solo avaliado.

ABSTRACT Assessing soil quality under different cover crops or different management systems is essential to its conservation. This study aimed to evaluate an Oxisol cultivated with corn and cotton, after different crop successions and under no-tillage system (NTS) and conventional tillage system (CT), through the soil quality index (SQI), using an area of native Cerrado as reference. The study was carried out in the municipality of Luís Eduardo Magalhães, Western Bahia, Brazil. Soil samples with the preserved and non-preserved structure were collected in the layers of 0-0.05 m, 0.05-0.10 m, and 0.10-0.20 m to determine the macroporosity, the soil bulk density, the available water, the levels of total organic carbon, the clay dispersed in water, and the degree of flocculation. The averages of the attributes measured in the treatments and the soil quality index, which was elaborated by the method of deviations of the values of the attributes measured in the treatments concerning the reference area, followed by normalization, were compared by the Duncan test (p ≤ 0.05). The soil under CT, in all treatments, had its quality reduced when compared to the NTS. Also, the SQI used was sensitive to detect the changes caused by the management systems and assign consistent scores to the evaluated soil quality.

RESUMO A eliminação dos restos culturais do algodoeiro após a colheita é fundamental para a qualidade fitossanitária e sustentabilidade da cotonicultura. A destruição mecânica geralmente não condiz com os princípios do sistema plantio direto, e o controle por meio de herbicidas é pouco estudado no Brasil. Objetivou-se com este estudo avaliar a eficiência da destruição química dos restos culturais do algodoeiro geneticamente modificado para resistência ao glifosato. O estudo foi conduzido em três ambientes do cerrado, sendo dois em Santa Helena de Goiás (SHGO), nos anos de 2013 e 2014, e um em Luís Eduardo Magalhães (LEM-BA), em 2014. Em cada um dos três ambientes foi instalado um experimento no delineamento de blocos ao acaso, com quatro repetições. Cada experimento constou de diferentes associações de herbicidas e uma testemunha sem controle. A porcentagem de rebrota variou entre os três ambientes. Duas aplicações sequenciais de 2,4-D amina, cada uma com 1.000 g ha-1 do equivalente ácido, resultaram em melhor controle dos restos culturais do algodoeiro, porém com 4,9, 16,9 e 36,9% de plantas rebrotadas em SHGO 2013 e 2014, e LEM-BA 2014, respectivamente. Uma única aplicação de 2,4-D amina e uma aplicação de 2,4-D amina seguida de uma aplicação dos herbicidas carfentrazona, paraquat, saflufenacil, paraquat + diuron ou glufosinato de amônio não controlam eficientemente os restos culturais do algodoeiro transgênico resistente ao glifosato. O melhor controle químico dos restos culturais ocorre com duas aplicações sequenciais de 2,4-D amina.

ABSTRACT Cotton stalk regrowth must be controlled after harvest to ensure the phytosanitary quality and sustainability of cotton farming systems. Mechanical destruction generally does not conform to the no-tillage system, and the control of cotton stalk regrowth by herbicides is little studied in Brazil. The objective of this study was to evaluate the efficiency of herbicides to control glyphosate-resistant transgenic cotton stalk regrowth. The study was conducted in three environments of the Brazilian Cerrado region, two in Santa Helena de Goiás (SHGO), during 2013 and 2014, and one in Luís Eduardo Magalhães (LEM-BA) in 2014. In each of the three environments, the experiment was carried out in a randomized complete block with four replications. Each experiment consisted of different combinations of herbicides and one untreated control. Cotton stalk regrowth was influenced by the three environments. Two sequential 2,4-D amine applications, each with 1,000 g ha-1 of acid equivalent, resulted in better cotton stalk destruction, albeit with 4.9, 16.9 and 36.9% of cotton stalk regrowth in SHGO 2013 and 2014, and LEM-BA 2014, respectively. A single application of 2,4-D amine and a 2,4-D amine spraying followed by the application of carfentrazone-ethyl, paraquat, saflufenacil, paraquat + diuron or glufosinate-ammonium are not effective to control glyphosate-resistant transgenic cotton stalk regrowth. The best destruction of cotton stalk regrowth occurs with two sequential applications of 2,4-D amine.